36-летняя Сюзанна Ричард и 44-летняя Сара Добинсон (Suzanne Richards and Sarah Dobinson) - лесбийская пара из Великобритании, - решили продать свой дом и пригласили с этой целью риэлтеров. Их дом посетили трое представителей риэлтерской компании, женщины вежливо пообщались с ними, показали все необходимое и стали ждать появления информации о продаже дома в сети.

Когда они зашли на сайт компании, то были потрясены: объявление действительно появилось, однако в нем, помимо стандартных данных о жилище, отдельно указывалось, что его владелицы - лесбиянки. Подобный насильственный камин-аут никак не предполагался, поэтому пара обратилась в компанию с возмущенным письмом. Оттуда ей ответили: "Мы не видим поводов обвинять нас в предвзятом к вам отношении".

После этого женщины подали в суд, потребовав с компании компенсации за моральный ущерб. Суд встал на их строну, в результате чего фирма должна будет заплатить лесбиянкам 5 тысяч фунтов стерлингов и провести у себя тренинг по обучению сотрудников толерантности к разнообразным демографическим группам.

"Мы чуть не расплакались, когда прочли объявление, - сказала Сюзанна Ричард. - Почувствовали себя униженными. Мы доверяли этим людям, приветствовали их в своем доме, а они рассматривали нас просто как лесбиянок. Но самое страшное - то, что последствия их действий могли оказаться катастрофическими. В объявлении был опубликован адрес нашего дома и тут же содержалась открытая информация о нашей сексуальной ориентации. Если бы кто-то захотел - он мог бы разрушить нашу жизнь".

Адвокат пары Элеонор Дженнингс (Eleanor Jennings) заявила, что этот случай наглядно доказал: многие фирмы не считают нужным непредвзято относиться к своим клиентам при обеспечении их товарами и услугами.

Ситуацию прокомментировал и Бен Саммерскил (Ben Summerskill), руководитель ведущей правозащитной ЛГБТ-организации Stonewall: "Этот случай является напоминанием всем компаниям о том, представители гей-сообщества не намерены терпеть дискриминацию на основании сексуальной ориентации".

Глава риэлтерской компании Филип Джилби (Philip Gilbey) сообщил, что упоминание об ориентации клиенток в рекламном объявлении о продаже их дома было вызвано "недопустимыми действиями одного сотрудника" и стало причиной "очень серьезных дисциплинарных слушаний".

"Это - весьма прискорбный случай, - констатировал он. - Мы приносим свои извинения клиенткам и надеемся, что результатами судебных слушаний они удовлетворены", - пишет  Рinknews.co.uk.